tiến trình
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: 1. Process: A series of actions, changes, or functions that bring about a particular result or state over a period of time. It emphasizes a forward-moving sequence or development. 2. Course / Progression: The forward movement or advancement of an event, situation, or series of actions.
Usage Examples
- Noun:
- Tiến trình đàm phán hòa bình đang diễn ra. (The peace negotiation process is underway.)
- Chúng ta cần theo dõi tiến trình phát triển của dự án. (We need to monitor the progress of the project's development.)
- Tiến trình lịch sử không thể đảo ngược. (The course of history cannot be reversed.)
Advanced Usage
- "tiến trình tố tụng": legal proceedings; judicial process.
- Tiến trình tố tụng phải tuân thủ pháp luật. (The legal proceedings must comply with the law.)
Variants and Related Words
- Quá trình (n): Often used interchangeably with "tiến trình" to mean "process," but "quá trình" can have a broader, more neutral sense of a period or course of time, not always implying forward momentum.
- Diễn tiến (n): progression, development (of events). It focuses on how a situation unfolds.
- Diễn tiến của vụ án rất phức tạp. (The progression of the case is very complex.)
Synonyms
- Process: A series of steps towards an end.
- Progression: The act of moving forward or advancing.
- Course: The continuous movement or development of something through time.
Related Idioms
- Tiến trình lịch sử: The march of history; the historical process.
- Đó là một bước ngoặt trong tiến trình lịch sử dân tộc. (That was a turning point in the nation's historical process.)